Nouveau règlement concernant les valeurs LMR

Le Règlement (CEE) n° 2377/90 a récemment été remplacé par le Règlement (CE) n° 470/2009 et le Règlement (UE) n° 37/2010.
Afin de simplifier la classification des valeurs LMR, toutes les substances pharmacologiquement actives sont désormais reprises dans une seule annexe. Par souci de clarté, les substances autorisées, qui étaient reprises auparavant dans les annexes I, II et III du Règlement LMR, sont énumérées dans un tableau. Un deuxième tableau reprend les substances interdites qui figuraient auparavant dans l’annexe IV du Règlement.
Dans le nouveau Règlement, les substances actives sont classées par ordre alphabétique et non plus en fonction des classes pharmacologiques. Les substances actives ayant une valeur LMR ‘provisoire’ et qui étaient énoncées à l’annexe III du Règlement, mais dont la durée d’application a expiré, ne figurent plus dans la nouvelle annexe.